首先，让我利用这个机会向所有客户表示感谢，感谢他们长期以来对我公司的支持与惠顾。
在Maruhon，我们同树木与木材打交道的历史已经很长了。在过去的时间里，随着社会的发展与成熟，人们不但对木材的需求量增加了，而且对我们所提供的产品、服务和信息的质量以及我们与树木和环境相联系的总体方式方面，客户的要求也提高了。象我们这样的行业，为了能够满足社会复杂多样的需求，我们需要不断更新观念，采取创新性的行事方法。为了对客户的需求和希望做出反应，我们正在稳步地提高国内外产品的水平。我们的目标是将公司发展成为一个具有长远眼光，并且对環境，社会和行业具有强烈责任感的公司。对于客户对我们的信任，我们在Maruhon感到非常自豪。同时，我们也非常愿意通过提供优质服务来回报客户对我们的信任。

总裁 伊藤則良 Noriyoshi Ito